TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Thickening of the heel pads (the soft tissue inferior to the plantar aspect of the calcaneus) to greater than 23 mm, generally considered highly suggestive of acromegaly. However, a positive heel pad sign may also be seen in patients with obesity, myxedema, thyroid acropachy, and generalized edema or be an inherited trait.  2, fiche 1, Anglais, - heel%20pad%20sign

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Épaississement des coussinets plantaires (parties molles situées à la face plantaire du calcanéum) au-delà de 23 mm. Ce signe est caractéristique de l'acromégalie, mais d'autres causes sont possibles : obésité, myxœdème, acropathie d'origine thyroïdienne, œdème. Il peut se rencontrer également à l'état normal.  1, fiche 1, Français, - signe%20du%20coussinet%20plantaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol