TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SILICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Mineralogy
- Photoelectricity and Electron Optics
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silica
1, fiche 1, Anglais, silica
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- silicon oxide 2, fiche 1, Anglais, silicon%20oxide
correct
- silicon dioxide 3, fiche 1, Anglais, silicon%20dioxide
correct
- silica dioxide 4, fiche 1, Anglais, silica%20dioxide
correct
- dioxide of silicon 5, fiche 1, Anglais, dioxide%20of%20silicon
correct
- silicic anhydride 6, fiche 1, Anglais, silicic%20anhydride
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compound of the two most abundant elements in the Earth's crust, silicon and oxygen. 4, fiche 1, Anglais, - silica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Silica] has three main crystalline varieties: quartz (by far the most abundant), tridymite, and cristobalite. Other varieties include coesite, keatite, and lechatelierite. 4, fiche 1, Anglais, - silica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Silicon dioxide ... [is used as:] Anti-caking agent for garlic salt, onion salt ... Icing Sugar ... Unstandardized dry mixes ...; celery salt and celery pepper ... Cayenne pepper ... 7, fiche 1, Anglais, - silica
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: SiO2. 8, fiche 1, Anglais, - silica
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Minéralogie
- Photo-électricité et optique électronique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- silice
1, fiche 1, Français, silice
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dioxyde de silicium 2, fiche 1, Français, dioxyde%20de%20silicium
correct, nom masculin
- oxyde de silicium 3, fiche 1, Français, oxyde%20de%20silicium
correct, nom masculin
- anhydride silicique 2, fiche 1, Français, anhydride%20silicique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé de silicium le mieux connu [qui] existe à l'état naturel dans diverses roches (silex, quartz, calcédoine, améthyste) et dans les sables. 2, fiche 1, Français, - silice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il a de nombreuses applications industrielles (fabrication du verre, des céramiques, des abrasifs, etc.) 2, fiche 1, Français, - silice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : SiO2 4, fiche 1, Français, - silice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Mineralogía
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sílice
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADlice
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dióxido de silicio 2, fiche 1, Espagnol, di%C3%B3xido%20de%20silicio
correct, nom masculin
- anhídrido silícico 3, fiche 1, Espagnol, anh%C3%ADdrido%20sil%C3%ADcico
nom masculin
- óxido de silicio 4, fiche 1, Espagnol, %C3%B3xido%20de%20silicio
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compuesto de oxígeno y silicio [...] 2, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADlice
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la naturaleza se encuentra en distintas especies mineralógicas cristalizadas (cuarzo, tridimita y cristobalita) o pseudocristalinas (sílex, ópalo, ágata, etc.). 2, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADlice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: SiO2. 5, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADlice
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :