TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SILIONNE [1 fiche]

Fiche 1 2004-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Synthetic Fabrics
  • Chemistry
DEF

A glass filament yarns ... from 2.8 to 68 tex.

CONT

The ceramic fibers are composed of: ... support fibers composed of viscose or polyester and a frame either of glass (silionne) or nickel chrome.

Français

Domaine(s)
  • Textiles artificiels et synthétiques
  • Chimie
CONT

Pour palier [aux] faiblesses mécaniques des résines, on leur incorpore certaines fibres. La fibre de verre est la plus couramment utilisée [...] La fibre est constituée de filaments en verre d'un diamètre de moins d'un centième de millimètres [...] obtenus par étirement à très grande vitesse de filaments très chauds issus d'un four contenant du verre en fusion [...] La cuve contenant le verre en fusion possède à sa base un grand nombre de trous par lesquels sortent les filaments de verre. Ces derniers sont assemblés en un seul fil pendant l'étirement à chaud. Le fil de verre ainsi formé s'appelle silionne.

OBS

Connue depuis l'Antiquité, la fibre de verre a intéressé les scientifiques depuis le XVIIIème siècle et fut la première fibre réalisée par synthèse [...] La première fibre tissable a été obtenue en 1931 à Saint-Gobain, où elle est toujours fabriquée sous les appellations Silionne et Verranne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :