TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SILLON ESPACE VIERGE [1 fiche]

Fiche 1 1998-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A trench-like feature of the disk, applied before the recording of any information, and used to define the track location. The groove is located nearer to the entrance surface than the land with which it is paired to form a track. [standardized by ISO].

OBS

land and groove: standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Élément du disque en forme de saignée réalisé avant l'enregistrement des informations et servant à définir l'emplacement de la piste. Le sillon est placé plus près de la surface d'entrée que l'espace vierge, avec lequel il se combine pour former une piste. [normalisée par l'ISO].

OBS

sillon et espace vierge : normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :