TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] vient d'annoncer la mise au point d'un nouveau système de projection destiné au simulateurs de combat aérien; cet équipement appelé MARS (multiple action raid simulation) apporte essentiellement une meilleure perception des cibles au cours de l'entraînement au combat aérien entre plusieurs avions  1, fiche 1, Français, - Simulateur%20de%20combat%20a%C3%A9rien

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Air combat simulator. Under licence from British Aerospace, Redifon is manufacturing a new air combat simulation system ... which is being offered in two versions: in the standard configuration the simulator provides a single 'dome' display in which the pilot 'flies' against a computer-controlled target image; in dual dome configuration it allows pilot-to-pilot combat interfaced through a central computer complex and using individual projection systems.  1, fiche 2, Anglais, - air%20combat%20simulation%20system

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nouveau simulateur de combat aérien. Sous licence de British Aerospace, la société Redifon fabrique un nouveau complexe de simulation de combat aérien (...) qu'elle offre en deux versions: une version à un seul ensemble de visualisation pour exercices individuels et une version à deux ensembles de visualisation pour exercices «pilote contre pilote».  1, fiche 2, Français, - complexe%20de%20simulation%20de%20combat%20a%C3%A9rien

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol