TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIRG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Management Resources Information System
1, fiche 1, Anglais, Management%20Resources%20Information%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MRIS 1, fiche 1, Anglais, MRIS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Data System for Training, Research, Employment and Appraisal of Manpower 2, fiche 1, Anglais, Data%20System%20for%20Training%2C%20Research%2C%20Employment%20and%20Appraisal%20of%20Manpower
ancienne désignation, correct, Canada
- Data STREAM 1, fiche 1, Anglais, Data%20STREAM
ancienne désignation, correct, Canada
- Data STREAM 1, fiche 1, Anglais, Data%20STREAM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Data STREAM has been eliminated and, in its place the Public Service Commission has developed the Management Resources Information System - MRIS for short. 1, fiche 1, Anglais, - Management%20Resources%20Information%20System
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Data STREAM [stands for] Data System for Training, Research, Employment and Appraisal of Manpower. 2, fiche 1, Anglais, - Management%20Resources%20Information%20System
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Data STREAM System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système d'information des ressources de gestion
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- S.I.R.G. 1, fiche 1, Français, S%2EI%2ER%2EG%2E
correct, Canada
- SIRG 2, fiche 1, Français, SIRG
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Procédé d'évaluation et de recrutement de la main-d'œuvre par le traitement de l'information 3, fiche 1, Français, Proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20recrutement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20par%20le%20traitement%20de%20l%27information
correct, nom masculin, Canada
- PERMATRI 1, fiche 1, Français, PERMATRI
ancienne désignation, correct, Canada
- PERMATRI 1, fiche 1, Français, PERMATRI
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la Commission de la Fonction publique a éliminé le PERMATRI et l'a remplacé par le Système d'information des ressources de gestion ou, en abrégé, le S.I.R.G. 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PERMATRI : [acronyme de] Procédé d'évaluation et de recrutement de la main-d'œuvre par le traitement de l'information. 3, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Système PERMATRI
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Management Operations
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Consolidated Management Reporting System
1, fiche 2, Anglais, Consolidated%20Management%20Reporting%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CMRS 1, fiche 2, Anglais, CMRS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Border Services Agency. 2, fiche 2, Anglais, - Consolidated%20Management%20Reporting%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Opérations de la gestion
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système intégré de rapports de gestion
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20rapports%20de%20gestion
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SIRG 1, fiche 2, Français, SIRG
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agence des services frontaliers du Canada. 2, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20rapports%20de%20gestion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-12-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Management Accountability and Responsibility Structure 1, fiche 3, Anglais, Management%20Accountability%20and%20Responsibility%20Structure
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Structure d'imputabilité et de responsabilité de la gestion 1, fiche 3, Français, Structure%20d%27imputabilit%C3%A9%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Note de service de la Sous-secrétaire d'État, en date du 6 mai 1981. 1, fiche 3, Français, - Structure%20d%27imputabilit%C3%A9%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :