TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Post-Acute Care Services provides an interdisciplinary, multi-site service system that offers a full spectrum of coordinated care for patients who need rehabilitation. This integrated, multidisciplinary approach provides a continuum of patient care from acute care settings through recovery to help each patient achieve their highest possible level of function.  2, fiche 1, Anglais, - post%2Dacute%20care

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il semble que le virage ambulatoire modifie le mandat des CLSC [Centre local des services communautaires] et les a amenés à offrir des soins en phase postaiguë, plus spécialisés. La prestation de services d'intraveinothérapie à domicile est l'archétype d'un tel changement : le but explicite est de réduire la durée du séjour à l'hôpital et de confier l'administration et la surveillance du traitement au personnel des CLSC.  3, fiche 1, Français, - soins%20en%20phase%20postaigu%C3%AB

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

soins en phase postaiguë; soins postactifs : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé.  4, fiche 1, Français, - soins%20en%20phase%20postaigu%C3%AB

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol