TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOINS URGENTS [1 fiche]

Fiche 1 2003-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
DEF

Care given to those patients whose classification may progress to emergent if treatment is delayed. Treatment should commence within one hour of arrival in the department and should not be delayed beyond 24 hours.

OBS

See "emergent care".

Français

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organización médica y hospitalaria
CONT

Asimismo, el artículo 5º aclara que la determinación de la condición de emergencia médica será realizada por el profesional médico encargado de la atención, bajo su responsabilidad. Para ello, todo personal que brinda atención de emergencia en un establecimiento de salud, debe tener capacitación suficiente para el manejo de este tipo de pacientes, tal como lo complementa el artículo 6º.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :