TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Solvency deficiency = (solvency liabilities + solvency liability adjustment + prior year credit balance) - (solvency assets + solvency asset adjustment).  1, fiche 1, Anglais, - prior%20year%20credit%20balance

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The concept of prior year credit balance was introduced to regulate the use of excess contributions.  1, fiche 1, Anglais, - prior%20year%20credit%20balance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À la liquidation totale d'un régime de retraite, l'application du solde créditeur de l'exercice antérieur varie en fonction du niveau de capitalisation du régime de retraite. Lorsque l'actif du régime de retraite est inférieur à son passif, le régime est en situation de déficit. Lorsque l'actif du régime est supérieur au passif, le régime est en situation d'excédent.  1, fiche 1, Français, - solde%20cr%C3%A9diteur%20de%20l%27exercice%20ant%C3%A9rieur

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Lorsque l'employeur verse plus que les cotisations minimales obligatoires au régime de retraite, un solde créditeur de l'exercice antérieur peut être établi.  1, fiche 1, Français, - solde%20cr%C3%A9diteur%20de%20l%27exercice%20ant%C3%A9rieur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol