TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOLEIL BLEU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- The Moon (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blue Sun
1, fiche 1, Anglais, blue%20Sun
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Blue Sun 2, fiche 1, Anglais, Blue%20Sun
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phenomenon caused by the presence of large quantities of suspended particles in the atmosphere which selectively remove the longer ... solar visible wavelengths more than the blue ... wavelengths. 3, fiche 1, Anglais, - blue%20Sun
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Note also that the atmosphere scatters blue light much more effectively than red light. (That is why the sky appears blue.) When the sun is setting, its light passes through a lot of atmosphere. As a result, the light of the blue sun is strongly scattered and attenuated. The green sun, however, is less diminished by scattering. 4, fiche 1, Anglais, - blue%20Sun
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Lune (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soleil bleu
1, fiche 1, Français, soleil%20bleu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène dû à la présence d'une grande quantité de particules suspendues dans l'atmosphère qui éliminent sélectivement les longueurs d'onde relativement grandes de la lumière [...] solaire visible plutôt que les longueurs d'onde plus courtes, correspondant au bleu [...] 2, fiche 1, Français, - soleil%20bleu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Luna (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sol azul
1, fiche 1, Espagnol, sol%20azul
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno debido a la presencia en la atmósfera de una gran cantidad de partículas en superficie que atenúan selectivamente las longitudes de onda más largas de la radiación solar [...] visible más que las longitudes de onda azules [...] 1, fiche 1, Espagnol, - sol%20azul
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :