TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOLIDITE TRANSPIRATION [2 fiches]

Fiche 1 2002-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Strength of Materials

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Résistance des matériaux

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Engineering Tests and Reliability
CONT

to test fastness to perspiration, soak a sample ... in a weak acid ... Do not rinse. Roll the sample in a piece of undyed cloth. Permit gradual drying [If the original color is changed, or if the sample has bleeded, the color is not fast]

Français

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
OBS

[solidité :] degré de résistance d'une teinture ou d'une impression à divers agents physiques ou chimiques.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :