TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOLUTION MERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Scientific Research Equipment
- Photography
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stock solution
1, fiche 1, Anglais, stock%20solution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mother liquor 2, fiche 1, Anglais, mother%20liquor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A concentrated solution diluted with water or mixed with another solution to make a working solution. 3, fiche 1, Anglais, - stock%20solution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stock solution: This term appears in a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 4, fiche 1, Anglais, - stock%20solution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Photographie
- Teinturerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solution de réserve
1, fiche 1, Français, solution%20de%20r%C3%A9serve
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solution-mère 2, fiche 1, Français, solution%2Dm%C3%A8re
correct, nom féminin
- solution mère 3, fiche 1, Français, solution%20m%C3%A8re
nom féminin
- solution de travail 4, fiche 1, Français, solution%20de%20travail
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solution concentrée qui, mélangée à une autre ou diluée, donnera une solution préparée, prête à l'emploi. 3, fiche 1, Français, - solution%20de%20r%C3%A9serve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la recherche des températures d'homogénéisation de ces inclusions [triphasées : gaz, liquide et solide] permet d'avoir une idée de la température critique des solutions-mères et des conditions physiques au moment de la cristallisation. 5, fiche 1, Français, - solution%20de%20r%C3%A9serve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solution de travail : terme attesté dans le catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 6, fiche 1, Français, - solution%20de%20r%C3%A9serve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Material y equipo (Investigación científica)
- Fotografía
- Tintorerías
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- solución concentrada
1, fiche 1, Espagnol, soluci%C3%B3n%20concentrada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- solución madre 2, fiche 1, Espagnol, soluci%C3%B3n%20madre
nom féminin
- solución de reserva 1, fiche 1, Espagnol, soluci%C3%B3n%20de%20reserva
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :