TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Is the determination of the depth of water by manual means using a line graduated with attached marks and fastened to a lead weight. The term is also used to refer to the depth obtained by this method.  1, fiche 1, Anglais, - lead%20line%20sounding

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Definition based on the Hydrographic Dictionary Part 1 Special Publication No 32 prepared by the International Hydrographic Organization, Monaco, 1974 and modified by the CTS (Cartographic Training and Standards) - Fisheries and Oceans, Canada.  1, fiche 1, Anglais, - lead%20line%20sounding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sondage: Mesure de la profondeur de l'eau.  2, fiche 1, Français, - sondage%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20sonde

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Ligne de sonde: Ligne graduée au moyen de marques spéciales et fixée à un plomb de sonde. Les lignes de sonde sont employées pour le sondage à la main, par des profondeurs inférieures à 45 mètres (25 brasses). Elles sont généralement tressées ou commises de droite à gauche.  2, fiche 1, Français, - sondage%20%C3%A0%20la%20ligne%20de%20sonde

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol