TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

There are four basic welding processes: oxyacetylene; electric arc welding, commonly referred to as stick arc welding; gas metal arc welding, sometimes referred to as MIG or CO2 welding; and gas tungsten arc welding, commonly referred to as TIG or heliarc.  2, fiche 1, Anglais, - CO2%20welding

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CO2 welding: CO₂ welding.  3, fiche 1, Anglais, - CO2%20welding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Soudage CO₂. [Les] lasers CO₂ [...] forment une classe de dispositifs très diversifiée. Ce sont des lasers à gaz dits moléculaires, car ils mettent en œuvre les niveaux de vitration-rotation de molécules de CO₂ dans un mélange d'azote et d'hélium à basse pression [...] Les molécules d'azote excitées par une décharge électrique et, par collisions inélastiques, transfèrent l'énergie acquise aux molécules de CO₂ qui sont l'objet de l'émission stimulée. L'hélium n'a qu'un rôle thermique, mais non moins important.  1, fiche 1, Français, - soudage%20CO2

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol