TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the process of cutting under the face of the coal with a machine so it can be shot down readily.  3, fiche 1, Anglais, - undercutting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coupure de la «saignée» mince et profonde que l'on pratique en taille ou en galerie pour réaliser une surface de dégagement favorable au travail du marteau piqueur, des explosifs ou de tout autre moyen d'abatage.  3, fiche 1, Français, - havage

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Méthode d'exploitation de massifs de minerai par foudroyage ou éboulement («Block caving»). Par cette méthode, on have, c'est-à-dire on entaille par-dessous («undercut») le massif du minerai et on le laisse s'effondrer de lui-même de toute sa hauteur. Cet effondrement suffit généralement à le fragmenter en petits morceaux. On applique cette méthode à des gisements volumineux dont le minerai est suffisamment ferme et consistant pour se soutenir pendant le travail de havage et, d'autre part, assez friable pour se briser en tombant.  4, fiche 1, Français, - havage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le havage n'est possible qu'en terrain suffisamment tendre et homogène comme le charbon, le gypse ou la potasse.  3, fiche 1, Français, - havage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol