TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOUS-CHARRIE [1 fiche]

Fiche 1 2011-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Plate Tectonics
CONT

The islands of the Lesser Antilles form an arc along the eastern margin of the Caribbean sea that stretches ~700 km from Grenada in the south to Sombrero in the north ... The arc represents the eastern boundary of the Caribbean plate which is underthrust by the North American plate.

OBS

underthrust: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique des plaques
CONT

La collision du plateau Caraïbe avec la marge équatorienne au début du Maastrichtien supérieur provoquerait la fin de l'activité de l'arc insulaire San Lorenzo. Au Paléocène supérieur, le plateau Caraïbe se scinde en deux, le terrain occidental (Piñón) se trouvant sous-charrié sous le terrain oriental (Guaranda).

OBS

sous-charriage: Chevauchement par enfoncement du substratum sous des terrains allochtones.

OBS

sous-charrié : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :