TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUS-COUCHE DEFENSE COTES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
- Erosion and Weathering (Geol.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liner for coastal structure
1, fiche 1, Anglais, liner%20for%20coastal%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coastal structure liner 2, fiche 1, Anglais, coastal%20structure%20liner
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the use of fabrics as liners for different coastal structures. ... The bank slopes were approximately 2:1 and the construction fabric was spread with rocks placed directly on it. The weights of the rocks were from 500 to 5000 pounds. In four years there was no settling of the revetment, nor was any maintenance required. 1, fiche 1, Anglais, - liner%20for%20coastal%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Génie civil
- Mécanique des sols
- Érosion et corrosion (Géologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-couche de défense de côtes
1, fiche 1, Français, sous%2Dcouche%20de%20d%C3%A9fense%20de%20c%C3%B4tes
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sous-couche d'ouvrage de défense de côtes 1, fiche 1, Français, sous%2Dcouche%20d%27ouvrage%20de%20d%C3%A9fense%20de%20c%C3%B4tes
proposition, nom féminin
- sous-couche d'ouvrage côtier 1, fiche 1, Français, sous%2Dcouche%20d%27ouvrage%20c%C3%B4tier
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Défense de côtes : ouvrage de protection des côtes maritimes contre l'action érosive et destructrice des vagues. Fonction du géotextile. Filtre : le géotextile limite la migration des particules fines des sols sous l'action des courants de percolation provoqués par les vagues et empêche ainsi une érosion interne de ces sols et une instabilité consécutive de l'ouvrage de défense. Renforcement : le géotextile reprend et répartit les sollicitations localisées et, par sa résistance à la traction et sa continuité, s'oppose à l'action déstabilisatrice des ouvrages de défense par les vagues. Séparation : le géotextile empêche une interpénétration des matériaux de constitution de l'ouvrage de défense et des sols sous-jacents. 2, fiche 1, Français, - sous%2Dcouche%20de%20d%C3%A9fense%20de%20c%C3%B4tes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :