TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUS-ETAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- substage
1, fiche 1, Anglais, substage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subdivision of a stage whose equivalent geochronologic term is subage. 1, fiche 1, Anglais, - substage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sub-stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-étage
1, fiche 1, Français, sous%2D%C3%A9tage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Subdivision d'un étage géologique. 1, fiche 1, Français, - sous%2D%C3%A9tage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- understorey
1, fiche 2, Anglais, understorey
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- understory 2, fiche 2, Anglais, understory
correct
- underwood 1, fiche 2, Anglais, underwood
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lower level of vegetation in a forest, which is usually formed by ground vegetation (mosses, herbs and lichens) or herbs and shrubs. 3, fiche 2, Anglais, - understorey
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
understorey; understory: terms used by Parks Canada. 4, fiche 2, Anglais, - understorey
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-étage
1, fiche 2, Français, sous%2D%C3%A9tage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étage inférieur de la végétation dans une forêt, généralement formé par la végétation au sol (mousses, herbacées, lichens) ou par les herbes et les arbustes. 2, fiche 2, Français, - sous%2D%C3%A9tage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sous-étage : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 2, Français, - sous%2D%C3%A9tage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- piso dominado
1, fiche 2, Espagnol, piso%20dominado
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- subpiso 2, fiche 2, Espagnol, subpiso
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte del estrato arbóreo de una masa situada por debajo de otro piso superior. 1, fiche 2, Espagnol, - piso%20dominado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :