TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUS-JUPE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aluminum Production
- Electrolytical Processes (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skirting
1, fiche 1, Anglais, skirting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Something that skirts. 2, fiche 1, Anglais, - skirting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production de l'aluminium
- Électrolyse (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-jupe
1, fiche 1, Français, sous%2Djupe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif placé autour de l'anode d'une cuve d'électrolyse pour récupérer une partie du fluor rejeté lors de [la] fabrication [de l']aluminium. 2, fiche 1, Français, - sous%2Djupe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Underwear
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- skirt foundation
1, fiche 2, Anglais, skirt%20foundation
correct, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lingerie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-jupe
1, fiche 2, Français, sous%2Djupe
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jupon qui se porte sous une jupe. 1, fiche 2, Français, - sous%2Djupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Clothing Accessories
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- petticoat
1, fiche 3, Anglais, petticoat
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- underskirt 2, fiche 3, Anglais, underskirt
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An underskirt usually a little shorter than outer clothing and often made with a ruffled, pleated, or lace edge. 3, fiche 3, Anglais, - petticoat
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- jupon
1, fiche 3, Français, jupon
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sous-jupe 2, fiche 3, Français, sous%2Djupe
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Jupe de dessous. 3, fiche 3, Français, - jupon
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La crinoline remplaça un certain nombre de jupons, et devint, durant les dix années qui suivirent, la base indispensable de toutes les garde-robes féminines. 4, fiche 3, Français, - jupon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
au 18e siècle. 5, fiche 3, Français, - jupon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :