TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECIALISTE DOMAINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specialist
1, fiche 1, Anglais, specialist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- spec 2, fiche 1, Anglais, spec
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- subject-field specialist 3, fiche 1, Anglais, subject%2Dfield%20specialist
correct
- expert 4, fiche 1, Anglais, expert
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who possesses in-depth and extensive knowledge of a particular area of study. 5, fiche 1, Anglais, - specialist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
specialist; spec: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - specialist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spécialiste
1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- spéc 2, fiche 1, Français, sp%C3%A9c
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spécialiste du domaine 3, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20du%20domaine
correct, nom masculin et féminin
- expert du domaine 3, fiche 1, Français, expert%20du%20domaine
correct, nom masculin
- experte du domaine 4, fiche 1, Français, experte%20du%20domaine
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui possède des connaissances approfondies dans un domaine. 5, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spécialiste; spéc : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especialista
1, fiche 1, Espagnol, especialista
nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona que posee un conocimiento profundo en un campo de actividad. 1, fiche 1, Espagnol, - especialista
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- domain expert
1, fiche 2, Anglais, domain%20expert
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- domain specialist 2, fiche 2, Anglais, domain%20specialist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When using machine learning for knowledge acquisition, consultation with a domain expert is almost unavoidable since the success of learning is mainly evaluated by the expert. 3, fiche 2, Anglais, - domain%20expert
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Beyond being amenable, the domain specialist(s) must be able to express the knowledge in a manner which the knowledge engineer can understand. This is no trivial matter, since most specialists have hitherto sensed or imaged a great deal of their knowledge, and never expressed it outwardly, especially in the exhaustive and precise manner in which the knowledge engineer seeks to capture it. 4, fiche 2, Anglais, - domain%20expert
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spécialiste de domaine
1, fiche 2, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20domaine
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Début des travaux sur la micro-application multimédia (Module Fondements sur le serveur ou le CD) - Choix d'un sujet et offre de collaboration avec un-e enseignant-e ou un spécialiste de domaine - Amorce de la planification de la micro-application : Outils de scénarisation et graphe d'interaction. 2, fiche 2, Français, - sp%C3%A9cialiste%20de%20domaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- experto en la materia
1, fiche 2, Espagnol, experto%20en%20la%20materia
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-09-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- subject-matter officer
1, fiche 3, Anglais, subject%2Dmatter%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SMO 1, fiche 3, Anglais, SMO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- agent de l'activité spécialisée
1, fiche 3, Français, agent%20de%20l%27activit%C3%A9%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AAS 1, fiche 3, Français, AAS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- agente de l'activité spécialisée 2, fiche 3, Français, agente%20de%20l%27activit%C3%A9%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
nom féminin
- AAS 2, fiche 3, Français, AAS
nom féminin
- AAS 2, fiche 3, Français, AAS
- spécialiste du sujet 1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20du%20sujet
correct, nom masculin et féminin
- spécialiste du domaine 1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20du%20domaine
correct, nom masculin et féminin
- spécialiste en la matière 1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20en%20la%20mati%C3%A8re
correct, nom masculin et féminin
- agent spécialisé 1, fiche 3, Français, agent%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom masculin
- agente spécialisée 2, fiche 3, Français, agente%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :