TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPHEROLITHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spherulite
1, fiche 1, Anglais, spherulite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- spherolite 2, fiche 1, Anglais, spherolite
correct
- sphærolite 2, fiche 1, Anglais, sph%C3%A6rolite
correct
- sphærulite 2, fiche 1, Anglais, sph%C3%A6rulite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small spheroidal mass found in rock, specifically one consisting of many crystals grouped radially around a point. 3, fiche 1, Anglais, - spherulite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spherulites frequently have a radiating structure that results from an intergrowth of quartz and orthoclase. These spherical bodies are thought to have formed as a consequence of rapid mineral growth after nucleation, possibly on an accumulation of volatiles. 4, fiche 1, Anglais, - spherulite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sphérulite
1, fiche 1, Français, sph%C3%A9rulite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sphérolite 2, fiche 1, Français, sph%C3%A9rolite
correct, voir observation, nom masculin
- sphérolithe 3, fiche 1, Français, sph%C3%A9rolithe
correct, voir observation, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agrégat de un ou plusieurs minéraux, généralement sous forme sphérique, formé par l'intercroissance de cristaux aciculaires. 3, fiche 1, Français, - sph%C3%A9rulite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sphérolite, sphérolithe : Selon les ouvrages consultés, dont le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse (1982), ces termes sont de genre «masculin» mais de genre «féminin» selon le Trésor de la langue française informatisé. 4, fiche 1, Français, - sph%C3%A9rulite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Sphérolites de forme subsphérique à structure radiée. 5, fiche 1, Français, - sph%C3%A9rulite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esferolito
1, fiche 1, Espagnol, esferolito
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grano esférico, de uno o varios milímetros de diámetro, que se encuentra en ciertas rocas volcánicas de naturaleza vítrea [...] 1, fiche 1, Espagnol, - esferolito
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] su formación se debe a un proceso de recristalización, ya en forma de fibras radiales ya en la de capas concéntricas. 1, fiche 1, Espagnol, - esferolito
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :