TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SSR [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Economic Services 1, fiche 1, Anglais, Economic%20Services
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services de soutien du revenu
1, fiche 1, Français, Services%20de%20soutien%20du%20revenu
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 1, Français, SSR
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- SACEUR's strategic reserve
1, fiche 2, Anglais, SACEUR%27s%20strategic%20reserve
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSR 2, fiche 2, Anglais, SSR
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SACEUR: Supreme Allied Commander Europe. 3, fiche 2, Anglais, - SACEUR%27s%20strategic%20reserve
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SACEUR's strategic reserve; SSR: designations standardized by NATO in the AAP-15 standard published in 2016, but not included in the 2017 version. 4, fiche 2, Anglais, - SACEUR%27s%20strategic%20reserve
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- SACEUR strategic reserve
- Supreme Allied Commander Europe strategic reserve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserve stratégique du SACEUR
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serve%20strat%C3%A9gique%20du%20SACEUR
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SSR 2, fiche 2, Français, SSR
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SACEUR : commandant suprême des Forces alliées en Europe. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9serve%20strat%C3%A9gique%20du%20SACEUR
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
réserve stratégique du SACEUR; SSR: désignations normalisées par l'OTAN dans la norme AAP-15 de 2016, mais non reprises dans l'édition de 2017. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9serve%20strat%C3%A9gique%20du%20SACEUR
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réserve stratégique du commandant suprême des Forces alliées en Europe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2017-07-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Intelligence Systems Section 1, fiche 3, Anglais, Intelligence%20Systems%20Section
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 3, Anglais, - Intelligence%20Systems%20Section
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Section des systèmes de renseignements
1, fiche 3, Français, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20renseignements
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 3, Français, SSR
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 3, Français, - Section%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20renseignements
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- secondary surveillance radar
1, fiche 4, Anglais, secondary%20surveillance%20radar
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SSR 2, fiche 4, Anglais, SSR
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- secondary radar 3, fiche 4, Anglais, secondary%20radar
normalisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A surveillance radar which interrogates the aircraft fixed transponder and displays a coded reply upon the primary display. 4, fiche 4, Anglais, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
secondary surveillance radar: term and definition standardized by the British Standards Institution (BSI). 5, fiche 4, Anglais, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
secondary surveillance radar; SSR: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, fiche 4, Anglais, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
secondary surveillance radar; SSR; secondary radar: terms and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 6, fiche 4, Anglais, - secondary%20surveillance%20radar
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- radar secondaire de surveillance
1, fiche 4, Français, radar%20secondaire%20de%20surveillance
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SSR 2, fiche 4, Français, SSR
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
- radar secondaire 3, fiche 4, Français, radar%20secondaire
nom masculin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] système coopératif, généralement associé à un radar primaire et permettant, grâce à une réponse codée des aéronefs, d'identifier les échos sans avoir recours aux autres méthodes d'identification [...] 4, fiche 4, Français, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radar secondaire de surveillance; SSR : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, fiche 4, Français, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
radar secondaire de surveillance; SSR; radar secondaire : termes et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 6, fiche 4, Français, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- radar de surveillance secondaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Control de tránsito aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- radar secundario de vigilancia
1, fiche 4, Espagnol, radar%20secundario%20de%20vigilancia
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- SSR 2, fiche 4, Espagnol, SSR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sistema radar de vigilancia que usa transmisores/receptores (interrogadores) y transpondedores. 2, fiche 4, Espagnol, - radar%20secundario%20de%20vigilancia
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radar secundario de vigilancia; SSR: término, definición y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, fiche 4, Espagnol, - radar%20secundario%20de%20vigilancia
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-03-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Compensation Tracking System
1, fiche 5, Anglais, Compensation%20Tracking%20System
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CTS 1, fiche 5, Anglais, CTS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de suivi de la Rémunération
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20la%20R%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 5, Français, SSR
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-12-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Rail Traffic Control
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- special control system
1, fiche 6, Anglais, special%20control%20system
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SCS 1, fiche 6, Anglais, SCS
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Circulation des trains
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système spécial de régulation
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20sp%C3%A9cial%20de%20r%C3%A9gulation
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 6, Français, SSR
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- solid state recorder
1, fiche 7, Anglais, solid%20state%20recorder
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SSR 2, fiche 7, Anglais, SSR
correct, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- solid-state recorder 3, fiche 7, Anglais, solid%2Dstate%20recorder
correct
- SSR 3, fiche 7, Anglais, SSR
correct
- SSR 3, fiche 7, Anglais, SSR
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[A] device that accepts data pulses into solid state memory for later analysis. 4, fiche 7, Anglais, - solid%20state%20recorder
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The Solid State Recorder ... records science data and information on the spacecraft's health and status. The words "solid state" mean the recorder has no moving parts, and Cassini-Huygens is the first deep space mission to use this technology. 5, fiche 7, Anglais, - solid%20state%20recorder
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
A 378 gigabit Solid State Recorder (SSR) can hold 42 minutes of instrument data and 29 hours of housekeeping telemetry concurrently. 6, fiche 7, Anglais, - solid%20state%20recorder
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
solid state recorder; SSR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 7, fiche 7, Anglais, - solid%20state%20recorder
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- enregistreur à semi-conducteurs
1, fiche 7, Français, enregistreur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 7, Français, SSR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui accepte des impulsions de données dans la mémoire à semi-conducteurs en vue pour analyse ultérieure. 2, fiche 7, Français, - enregistreur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le Réseau de l'espace lointain de la NASA (DSN) a permis de suivre constamment le véhicule lors de la phase de recette d'un mois qui a suivi son lancement. Depuis lors, les données techniques du vol sont stockées par l'enregistreur à semi-conducteurs (SSR) de l'orbiteur et transmises une à deux fois par semaine, à l'occasion d'un passage approprié dans la zone de couverture du DSN. 1, fiche 7, Français, - enregistreur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
enregistreur à semi-conducteurs; SSR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 7, Français, - enregistreur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- grabadora de estado sólido
1, fiche 7, Espagnol, grabadora%20de%20estado%20s%C3%B3lido
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-10-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Federal Provincial Territorial Radiation Protection Committee
1, fiche 8, Anglais, Federal%20Provincial%20Territorial%20Radiation%20Protection%20Committee
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- FPTRPC 1, fiche 8, Anglais, FPTRPC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Federal Provincial Sub-Committee on Radiation Surveillance 2, fiche 8, Anglais, Federal%20Provincial%20Sub%2DCommittee%20on%20Radiation%20Surveillance
ancienne désignation, correct
- FPSRS 1, fiche 8, Anglais, FPSRS
ancienne désignation, correct
- FPSRS 1, fiche 8, Anglais, FPSRS
- Sub-Committee on Radiation Surveillance 3, fiche 8, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20Radiation%20Surveillance
ancienne désignation, correct
- Advisory Committee on Radiation Protection 4, fiche 8, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Radiation%20Protection
ancienne désignation, correct
- Working Group on Radiation Surveillance 4, fiche 8, Anglais, Working%20Group%20on%20Radiation%20Surveillance
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Environmental Health Directorate, of Health and Welfare Canada. 5, fiche 8, Anglais, - Federal%20Provincial%20Territorial%20Radiation%20Protection%20Committee
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- SRS
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité de radioprotection fédéral -provincial-territorial
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20de%20radioprotection%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20%2Dprovincial%2Dterritorial
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CRFPT 1, fiche 8, Français, CRFPT
correct, nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Sous-comité fédéral-provincial de la surveillance radiologique 2, fiche 8, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20la%20surveillance%20radiologique
ancienne désignation, correct
- Sous-comité de la surveillance radiologique 3, fiche 8, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20surveillance%20radiologique
ancienne désignation, correct
- Comité consultatif de la radioprotection 4, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20radioprotection
ancienne désignation, correct
- Groupe de travail sur la surveillance radiologique 4, fiche 8, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20surveillance%20radiologique
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Comité de la Direction de l'hygiène du milieu de Santé et Bien-être social Canada. 5, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20de%20radioprotection%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20%2Dprovincial%2Dterritorial
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- SSR
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2004-10-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- System Names
- Status of Persons (Private Law)
- Citizenship and Immigration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Support System for Intelligence
1, fiche 9, Anglais, Support%20System%20for%20Intelligence
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In conjunction with Citizenship and Immigration Canada (CIC), INS deployed a pilot of the Support System for Intelligence (SSI) [in order] to monitor the movement of improperly documented arrivals at air ports-of-entry, and to track such persons who are denied boarding at foreign embarkation points. 2, fiche 9, Anglais, - Support%20System%20for%20Intelligence
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Statut des personnes (Droit privé)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Système de soutien du renseignement
1, fiche 9, Français, Syst%C3%A8me%20de%20soutien%20du%20renseignement
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- SSR 2, fiche 9, Français, SSR
correct
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le SSR a été créé pour recueillir des données sur les arrivants non munis des documents voulus et pour produire des statistiques et une analyse de ce mouvement. 3, fiche 9, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20soutien%20du%20renseignement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Estado de las personas (Derecho privado)
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de Apoyo a la Información
1, fiche 9, Espagnol, Sistema%20de%20Apoyo%20a%20la%20Informaci%C3%B3n
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Convention Refugee Determination Division
1, fiche 10, Anglais, Convention%20Refugee%20Determination%20Division
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- CRDD 2, fiche 10, Anglais, CRDD
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Refugee Division 3, fiche 10, Anglais, Refugee%20Division
correct
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Section du statut de réfugié
1, fiche 10, Français, Section%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- SSR 2, fiche 10, Français, SSR
correct, nom féminin
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Section du statut 2, fiche 10, Français, Section%20du%20statut
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-11-29
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Administration
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- regimental duty sergeant 1, fiche 11, Anglais, regimental%20duty%20sergeant
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration militaire
Fiche 11, La vedette principale, Français
- sergent de service régimentaire
1, fiche 11, Français, sergent%20de%20service%20r%C3%A9gimentaire
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 11, Français, SSR
nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Plan de fonctionnement 1998/1999 de l'École de l'Artillerie. 1, fiche 11, Français, - sergent%20de%20service%20r%C3%A9gimentaire
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-05-12
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Inquiries Tracking System 1, fiche 12, Anglais, Inquiries%20Tracking%20System
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Inquiry Tracking System
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Système de suivi des requêtes
1, fiche 12, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20requ%C3%AAtes
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 12, Français, SSR
nom masculin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Section de la généalogie et des documents du personnel. 1, fiche 12, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20requ%C3%AAtes
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-01-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- System Names
- Business and Administrative Documents
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Specialized Reporting System 1, fiche 13, Anglais, Specialized%20Reporting%20System
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Système spécialisé de rapports
1, fiche 13, Français, Syst%C3%A8me%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20de%20rapports
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 13, Français, SSR
nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, fiche 13, Français, - Syst%C3%A8me%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20de%20rapports
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-10-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Radio and Television Network (Switzerland)
1, fiche 14, Anglais, Radio%20and%20Television%20Network%20%28Switzerland%29
correct, Europe
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Société suisse de radiodiffusion et télévision
1, fiche 14, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20suisse%20de%20radiodiffusion%20et%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, Europe
Fiche 14, Les abréviations, Français
- SSR 2, fiche 14, Français, SSR
correct, Europe
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1985-02-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Regimental Orderly Sergeant
1, fiche 15, Anglais, Regimental%20Orderly%20Sergeant
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- ROS 1, fiche 15, Anglais, ROS
correct
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- sergent de service du régiment
1, fiche 15, Français, sergent%20de%20service%20du%20r%C3%A9giment
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
- SSR 1, fiche 15, Français, SSR
correct
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :