TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STADE JUVENILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marine Biology
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- juvenile stage
1, fiche 1, Anglais, juvenile%20stage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- juvenile phase 2, fiche 1, Anglais, juvenile%20phase
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A period of development] preceding the adult stage in which the young individual [(aquatic plant or animal)] is smaller in size and not capable of reproduction. 3, fiche 1, Anglais, - juvenile%20stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie marine
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stade juvénile
1, fiche 1, Français, stade%20juv%C3%A9nile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phase juvénile 2, fiche 1, Français, phase%20juv%C3%A9nile
correct, nom féminin
- stade de juvénile 2, fiche 1, Français, stade%20de%20juv%C3%A9nile
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Période de développement] précédant le stade adulte où le jeune individu [(animal ou plante aquatique)] ressemble à un adulte, mais est plus petit que ce dernier et n'est pas capable de se reproduire. 2, fiche 1, Français, - stade%20juv%C3%A9nile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
- Fish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fingerling stage
1, fiche 2, Anglais, fingerling%20stage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- underyearling stage 1, fiche 2, Anglais, underyearling%20stage
correct
- under-yearling stage 1, fiche 2, Anglais, under%2Dyearling%20stage
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The stage of fish which has absorbed its yolk sac but has not yet reached marketable size. 1, fiche 2, Anglais, - fingerling%20stage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
- Poissons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stade juvénile
1, fiche 2, Français, stade%20juv%C3%A9nile
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stade d'un poisson qui a résorbé son sac vitellin, mais qui n'a pas encore atteint la taille marchande. 2, fiche 2, Français, - stade%20juv%C3%A9nile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] poisson [qui] n'est pas encore capable de se reproduire. 3, fiche 2, Français, - stade%20juv%C3%A9nile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :