TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STAGE INITIATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- familiarization training
1, fiche 1, Anglais, familiarization%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation initiale
1, fiche 1, Français, formation%20initiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stage de familiarisation 1, fiche 1, Français, stage%20de%20familiarisation
correct, nom masculin
- stage d'initiation 1, fiche 1, Français, stage%20d%27initiation
correct, nom masculin
- stage élémentaire 1, fiche 1, Français, stage%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct, nom masculin
- entraînement initial 1, fiche 1, Français, entra%C3%AEnement%20initial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- entraînement de familiarisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- contact training
1, fiche 2, Anglais, contact%20training
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stage d'initiation
1, fiche 2, Français, stage%20d%27initiation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stage que suivent des militaires pour avoir une idée de ce que représente le métier qu'ils auront à faire. Ce genre de formation ne donne pas droit à des qualifications. 2, fiche 2, Français, - stage%20d%27initiation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Occupational Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- induction training
1, fiche 3, Anglais, induction%20training
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(Training designed) to make new employees or members familiar with the practices and procedures of an organization. 2, fiche 3, Anglais, - induction%20training
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Induction Training Manal is designed to be driven by the new recruit. It signposts the way from the first day in the office to professional competence as a recruiter and covers all core skills, together with company specific information. 2, fiche 3, Anglais, - induction%20training
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Orientation professionnelle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stage d'initiation
1, fiche 3, Français, stage%20d%27initiation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- beginner's instruction
1, fiche 4, Anglais, beginner%27s%20instruction
correct, proposition
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- introductory training 1, fiche 4, Anglais, introductory%20training
correct, proposition
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Club offers downhill ski instruction for beginners ... 2, fiche 4, Anglais, - beginner%27s%20instruction
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
See the pink pages in CLUME-E, 1985. 1, fiche 4, Anglais, - beginner%27s%20instruction
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 4, La vedette principale, Français
- stage d'initiation
1, fiche 4, Français, stage%20d%27initiation
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Stage s'adressant à des participants désireux d'acquérir un premier niveau de connaissances ou de savoir-faire pour pratiquer une activité particulière. 1, fiche 4, Français, - stage%20d%27initiation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :