TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STANDARD PAN-CANADIEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada-Wide Standard
1, fiche 1, Anglais, Canada%2DWide%20Standard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CWS 2, fiche 1, Anglais, CWS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A federal/provincial/territorial Canada-Wide Standards Development Committee has been established to propose Canadian-Wide Standards (CWSs) for particulate matter (PM) and ozone to the Canadian Council of Ministers of Environment (CCME) in the fall of 1999. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%2DWide%20Standard
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canada Wide Standard
- Canadian Wide Standard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- norme pan-canadienne
1, fiche 1, Français, norme%20pan%2Dcanadienne
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NPC 2, fiche 1, Français, NPC
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- standard pancanadien 2, fiche 1, Français, standard%20pancanadien
correct, voir observation, nom masculin
- SP 2, fiche 1, Français, SP
correct, nom masculin
- SP 2, fiche 1, Français, SP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On retrouve «standard pancanadien» surtout dans des textes qui traitent de l'environnement. Dans les textes sur l'éducation, on emploie généralement «norme pan-canadienne». Aussi parle-t-on d'un «Conseil pour des normes pan-canadiennes en éducation» et d'un «Comité pour des standards pancanadiens» en environnement». 2, fiche 1, Français, - norme%20pan%2Dcanadienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Un comité fédéral/provincial/territorial d'établissement des standards pancanadiens (SP) a été mis sur pied afin de proposer des SP pour les particules et l'ozone au Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) à l'automne 1999. 2, fiche 1, Français, - norme%20pan%2Dcanadienne
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- norme pancanadienne
- standard pan-canadien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :