TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STATION SPATIALE LUNAIRE GATEWAY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Spacecraft
- Interplanetary Space Exploration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Gateway
1, fiche 1, Anglais, Gateway
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Lunar Orbital Platform-Gateway 2, fiche 1, Anglais, Lunar%20Orbital%20Platform%2DGateway
ancienne désignation, correct
- LOP-G 2, fiche 1, Anglais, LOP%2DG
correct
- LOP-G 2, fiche 1, Anglais, LOP%2DG
- The Gateway 3, fiche 1, Anglais, The%20Gateway
ancienne désignation, correct
- Deep Space Gateway 2, fiche 1, Anglais, Deep%20Space%20Gateway
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gateway is a planned lunar-orbit spacecraft that will have a power and propulsion system, a small habitat for the crew, a docking capability, an airlock, and logistics modules. Gateway is expected to serve as an intermediate way station between the Orion crew capsule and lunar landers as well as a platform for both crewed and un-crewed experiments. 1, fiche 1, Anglais, - Gateway
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Engins spatiaux
- Exploration interplanétaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Gateway
1, fiche 1, Français, Gateway
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Lunar Orbital Platform-Gateway 2, fiche 1, Français, Lunar%20Orbital%20Platform%2DGateway
ancienne désignation, correct
- LOP-G 2, fiche 1, Français, LOP%2DG
correct
- LOP-G 2, fiche 1, Français, LOP%2DG
- The Gateway 3, fiche 1, Français, The%20Gateway
ancienne désignation, correct
- Deep Space Gateway 2, fiche 1, Français, Deep%20Space%20Gateway
ancienne désignation, correct
- station spatiale lunaire Gateway 4, fiche 1, Français, station%20spatiale%20lunaire%20Gateway
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
station spatiale lunaire Gateway : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 4, fiche 1, Français, - Gateway
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :