TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STATISTIQUES CRIMINELLES [1 fiche]

Fiche 1 2008-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
  • Criminology
CONT

... even though criminal statistics are useful in making certain differential studies on crime, they must nonetheless be used with caution because of their imperfections and the problems of reliability involved.

Français

Domaine(s)
  • Statistique
  • Criminologie
CONT

[...] une analyse a été entreprise pour déterminer si la criminalité a changé au fil des ans, et si la crainte du public est liée aux statistiques sur la criminalité.

CONT

[...] bien que pouvant illustrer une certaine tendance, les statistiques criminelles ne doivent pas être le seul argument déterminant dans la mesure de la sécurité des personnes.

CONT

Les statistiques de la criminalité déclarées par la police constituent une façon de mesurer la nature et l'étendue de la criminalité au Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :