TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STOCHASTIQUE [2 fiches]

Fiche 1 2021-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Probability (Statistics)
DEF

That is randomly determined.

Français

Domaine(s)
  • Probabilités (Statistique)
CONT

La relation est donc stochastique, c'est-à-dire qu'elle comporte une part d'aléas.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Probabilidad (Estadística)
DEF

Relacionado con el azar.

DEF

Dícese de lo que depende del azar.

OBS

estocástico: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Music (General)
DEF

That is applied ... to music in which the overall sound structure is determined, but internal details are left to chance or are established mathematically by composer or computer (by the laws of probability or otherwise).

Français

Domaine(s)
  • Musique (Généralités)
CONT

D'autre part, les objets mathématiques qui se sont développés grâce aux machines de calcul procurent véritablement un intermédiaire vers des paradigmes esthétiques que l'expérimentation musicale essayera petit à petit de mettre à jour. Cet intermédiaire se situerait alors entre un ordre régulier, périodique, et un chaos incontrôlé, aléatoire et singulier. C'est le sens de l'évolution des compositions de musique aléatoire, notamment de la musique stochastique […]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :