TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STOCK CARBONE [1 fiche]

Fiche 1 2012-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Climate Change
DEF

The absolute quantity of carbon held within a pool at a specified time.

Français

Domaine(s)
  • Changements climatiques
CONT

Notre environnement comporte, en de nombreux endroits, des «réservoirs» de carbone, où ce carbone est présent sous une forme ou sous une autre : - comme gaz carbonique dissous dans l'océan, - comme composant de molécules organiques dans les êtres vivants (plantes, animaux, microbes) et les cadavres, - comme gaz carbonique présent dans l'atmosphère, - comme composant de matériaux solides présents dans les sols (le calcaire, par exemple). Dès que l'on a affaire à l'un de ces endroits, on s'intéresse à ce qu'il renferme comme carbone (le «stock» de carbone) [...] On le mesure généralement en milliards de tonnes [...] ou encore Gt (gigatonnes) en abrégé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cambio climático
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :