TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There are tax strategies that you may be able to use to reduce the amount of income tax you pay if you operate a small business in Canada...: always collect receipts for business-related activities; maximize your RRSP contribution; maximize your non-capital losses; maximize your charitable income tax credits; maximize your Capital Cost Allowance (CCA) income tax claim; split your income; take full advantage of the income tax deductions available to home-based businesses; incorporate your business.  2, fiche 1, Anglais, - tax%20strategy

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Year-end tax strategies usually come down to one time-tested principle: accelerate deductions, defer income.  3, fiche 1, Anglais, - tax%20strategy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la stratégie fiscale fédérale canadienne a consisté à maintenir l'impôt sur les sociétés à un niveau inférieur à celui des États-Unis.  2, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20fiscale

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La clé de toute stratégie fiscale est le taux marginal d'imposition, c'est-à-dire le taux applicable à la dernière tranche de revenu.  3, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20fiscale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol