TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURE CHAPEAUTEE SOCIETE PORTEFEUILLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holding company structure
1, fiche 1, Anglais, holding%20company%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- holding company framework 2, fiche 1, Anglais, holding%20company%20framework
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As allowing foreign banks to have unregulated operations relates to a number of recommendations made by the Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector, such as creating holding company structures for domestic financial institutions, it would be preferable to wait before considering changes to the current approach. 1, fiche 1, Anglais, - holding%20company%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 3, fiche 1, Anglais, - holding%20company%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure de société de portefeuille
1, fiche 1, Français, structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure chapeautée par une société de portefeuille 2, fiche 1, Français, structure%20chapeaut%C3%A9e%20par%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Puisque le fait de permettre aux banques étrangères d'exploiter des entités non réglementées rejoint certaines recommandations du Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien, notamment l'application d'une structure de société de portefeuille aux institutions financières canadiennes, il serait préférable de reporter l'examen de modifications de l'approche actuelle. 1, fiche 1, Français, - structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 3, fiche 1, Français, - structure%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20portefeuille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :