TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STRUCTURE WIDMANSTATTEN [2 fiches]

Fiche 1 1998-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Metallography
DEF

A structure characterized by a geometrical pattern resulting from the formation of a new phase along certain crystallographic planes of the parent solid solution. The orientation of the lattice in the new phase is related crystallographically to the orientation of the lattice in the parent phase. The structure was originally observed in meteorites, but is readily produced in many alloys, such as titanium, by appropriate heat treatment.

Français

Domaine(s)
  • Métallographie
DEF

Microstructure aciculaire résultant de la formation d'une nouvelle phase selon certains plans cristallographiques bien définis d'une solution solide mère. Il existe une relation d'orientation entre les réseaux de la phase et de la matrice. Cette microstructure a été initialement observée dans les météorites, mais est obtenue couramment lors de la précipitation dans certains alliages.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1986-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Planets
  • Astronomy
DEF

A triangular pattern observed on polished and etched surfaces of iron meteorites (octahedrites), composed of parallel bands or plates of kamacite bordered by taenite and intersecting one another in two, three or four directions.

Français

Domaine(s)
  • Planètes
  • Astronomie
CONT

L'un des caractères les plus fréquents des météorites ferrifères est la structure de Widmanstätten [...], structure que l'on rencontre également dans les enclaves de fer natif des basaltes des plateaux d'Ovifak (Groenland). C'est une structure lamelleuse que l'on fait apparaître en attaquant une surface polie par l'acide azotique étendu. Elle est formée par l'intrication de lamelles de composition différente.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :