TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUBLUXATION VERTEBRALE CINETIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
- Chiropractic
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kinetic intersegmental subluxation
1, fiche 1, Anglais, kinetic%20intersegmental%20subluxation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Determined by X-ray, it is the generic term for three different spinal conditions: hypomobility, hypermobility and aberrant motion. 2, fiche 1, Anglais, - kinetic%20intersegmental%20subluxation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
- Chiropratique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- subluxation vertébrale cinétique
1, fiche 1, Français, subluxation%20vert%C3%A9brale%20cin%C3%A9tique
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Identifiée à l'aide des rayons X, il s'agit du terme générique pour trois affections vertébrales différentes : hypomobilité, hypermobilité et mouvement aberrant. 1, fiche 1, Français, - subluxation%20vert%C3%A9brale%20cin%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Classification utilisée par l'Ordre des Chiropraticiens du Québec. 1, fiche 1, Français, - subluxation%20vert%C3%A9brale%20cin%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chiropractic
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kinetic intersegmental subluxation 1, fiche 2, Anglais, kinetic%20intersegmental%20subluxation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Kinetic Intersegmental Subluxation. (Hypomobility, Hypermobility, Aberrant Motion) - are associated with tissue alteration in joint interspaces, either acute (traumatic) or chronic. 1, fiche 2, Anglais, - kinetic%20intersegmental%20subluxation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chiropratique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- subluxation vertébrale cinétique
1, fiche 2, Français, subluxation%20vert%C3%A9brale%20cin%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Classification des subluxations [...] B. Subluxations vertébrales cinétiques (dynamiques). 1. Hypomobilité (fixation) 2. Hypermobilité (relâchement de l'unité motrice vertébrale) 3. Mouvement aberrant [...] 1, fiche 2, Français, - subluxation%20vert%C3%A9brale%20cin%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :