TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SUBSTITUANT [2 fiches]

Fiche 1 1999-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

An atom or radical that replaces another in a molecule as the result of a reaction.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

On donne le nom de substitution au remplacement d'un atome ou groupe d'atomes d'une molécule par un autre atome ou groupe d'atomes, dits substituants.

CONT

On admet que dans toute substitution nucléophile interviennent deux participations : celle d'une particule nucléophile [...] qui attaque le carbone, et celle d'une particule électrophile [...] qui attaque le substituant X.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

An atom or radical which replaces another in a molecule as the result of a reaction.

CONT

The effect of substituents on the acid-base properties of organic molecules has been very extensively studied and is one of the main methods of investigating the nature of electron displacements produced by substitution in these molecules.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

En série aromatique, on explique ainsi le caractère plus acide du phénol par rapport aux alcools (...), en invoquant la résonance de l'ion phénate (...) Si, de plus, le noyau renferme des substituants, leur effet inducteur peut se superposer au précédent.

OBS

substituer : remplacer un atome, une molécule, etc., dans un composé, par un autre atome, une autre molécule, sans changer l'allure générale du composé.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :