TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUBVENTION APPOINT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- break-even subvention 1, fiche 1, Anglais, break%2Deven%20subvention
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- subvention d'appoint
1, fiche 1, Français, subvention%20d%27appoint
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Subvention nécessaire pour combler la différence entre les recettes et les dépenses. 1, fiche 1, Français, - subvention%20d%27appoint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Economic Subsidy 1, fiche 2, Anglais, Economic%20Subsidy
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Subvention d'appoint 1, fiche 2, Français, Subvention%20d%27appoint
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque la "basic subsidy" offerte dans le cadre du Programme de logement des Indiens des réserves n'est pas suffisantes, on y ajoute une "économic subsidy". L'addition des deux subventions constitue la nouvelle "front-end subsidy" qui en principe doit permettre à l'Indien de faire face au coût de son logement. 1, fiche 2, Français, - Subvention%20d%27appoint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deficit subsidy 1, fiche 3, Anglais, deficit%20subsidy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Examination of the published accounts of Crown corporations reveals: (...) most corporations which receive deficit subsidies reflect them in their financial statements, but deficit subsidies paid by government to one corporation are not reflected in its published financial statements. The expenses related to the subsidy are excluded as is the subsidy. Several corporations receive special operating grants or subsidies, other than deficit subsidies, but the disclosure of them is not consistent. 1, fiche 3, Anglais, - deficit%20subsidy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- subvention d'appoint 1, fiche 3, Français, subvention%20d%27appoint
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :