TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SULAWESI [1 fiche]

Fiche 1 2015-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

An island in Indonesia between Borneo and the Moluccas that comprises four peninsulas.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Île située en Indonésie entre Bornéo et les Moluques, et qui est formée de quatre péninsules.

OBS

Célèbes : toponyme qui n'est jamais précédé d'un article défini.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda "Célebes" como la denominación tradicional en español de esta isla, cuya forma vernácula es "Sulawesi", pronunciado /sulabési/.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :