TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SUPPORT ACCOUPLEMENT REMORQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Trucking (Road Transport)
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

dummy brake hose coupler 1, fiche 1, Anglais, dummy%20brake%20hose%20coupler
correct

dummy gladhand 1, fiche 1, Anglais, dummy%20gladhand
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Support, either mounted on a post or attached to the rear panel of a cab, on which rest the brake-hose gladhands when a tractor rides bobtail. 1, fiche 1, Anglais, - dummy%20brake%20hose%20coupler

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Camionnage
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

porte-tête d'accouplement 1, fiche 1, Français, porte%2Dt%C3%AAte%20d%27accouplement
correct, nom masculin

support d'accouplement de remorque 1, fiche 1, Français, support%20d%27accouplement%20de%20remorque
à éviter, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Support soit monté sur une potence, soit fixé sur la paroi arrière de la cabine et sur lequel reposent les têtes d'accouplement des flexibles de liaison lorsque le tracteur routier circule haut-le-pied. 1, fiche 1, Français, - porte%2Dt%C3%AAte%20d%27accouplement

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Transporte por camión
Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)

conector falso de manguera de freno 1, fiche 1, Espagnol, conector%20falso%20de%20manguera%20de%20freno
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Soporte montado en una ménsula o fijado a la pared posterior de la cabina en el que se ponen los conectores de las mangueras de unión cuando se trata de un camión grúa. 1, fiche 1, Espagnol, - conector%20falso%20de%20manguera%20de%20freno

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-03

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

SUPPORT ACCOUPLEMENT REMORQUE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF