TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURCHAUFFAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- superheat 1, fiche 1, Anglais, superheat
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- excessive heating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surchauffe
1, fiche 1, Français, surchauffe
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surchauffage 2, fiche 1, Français, surchauffage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobrecalentamiento
1, fiche 1, Espagnol, sobrecalentamiento
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calentamiento de una sustancia por encima de la temperatura correspondiente a uno de sus cambios de estado, sin que éste se produzca. 2, fiche 1, Espagnol, - sobrecalentamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heat Treatment of Metals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- overheating 1, fiche 2, Anglais, overheating
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a metal is ... overheated if, after exposure to an unduly high temperature, it develops a ... coarse grain structure but is not permanently damaged. 1, fiche 2, Anglais, - overheating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement à chaud des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surchauffage
1, fiche 2, Français, surchauffage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
chauffage effectué dans des conditions (...) telles qu'il se produit un grossissement exagéré du grain, sans altération prononcée des joints. 1, fiche 2, Français, - surchauffage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :