TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURSATURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oversaturated
1, fiche 1, Anglais, oversaturated
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oversaturated: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 2, fiche 1, Anglais, - oversaturated
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Oversaturated alkaline lava. 3, fiche 1, Anglais, - oversaturated
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sursaturé
1, fiche 1, Français, sursatur%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sursaturé : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - sursatur%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Lave alcaline sursaturée. 3, fiche 1, Français, - sursatur%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobresaturado 1, fiche 1, Espagnol, sobresaturado
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supersaturated 1, fiche 2, Anglais, supersaturated
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
absolutely inundated. 2, fiche 2, Anglais, - supersaturated
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As thousands of teens have already learned, to their families' infinite sorrow, coke is it in the 1980s - the most glamorous, seductive, destructive, dangerous drug on the supersaturated national black market. 3, fiche 2, Anglais, - supersaturated
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sursaturé
1, fiche 2, Français, sursatur%C3%A9
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :