TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNDICAT SOUMISSIONNAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tender panel
1, fiche 1, Anglais, tender%20panel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of financial institutions each of which has the opportunity to bid for the short-term notes issued under a note issuance facility on each issue date. 2, fiche 1, Anglais, - tender%20panel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syndicat soumissionnaire
1, fiche 1, Français, syndicat%20soumissionnaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndicat de soumission 2, fiche 1, Français, syndicat%20de%20soumission
correct, nom masculin
- syndicat d'enchères 3, fiche 1, Français, syndicat%20d%27ench%C3%A8res
correct, nom masculin, France, normalisé
- groupe d'enchérisseurs 4, fiche 1, Français, groupe%20d%27ench%C3%A9risseurs
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupement d'institutions financières dont chacune fait des offres pour l'obtention d'eurobillets au moment de chaque nouvelle émission. Ceux-ci seront répartis entre les soumissionnaires ayant proposé les taux les plus bas. 5, fiche 1, Français, - syndicat%20soumissionnaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Syndicat d'enchères": Terme normalisé par le gouvernement de la France. 6, fiche 1, Français, - syndicat%20soumissionnaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo de bancos licitantes
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20bancos%20licitantes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tender panel
1, fiche 2, Anglais, tender%20panel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tender panel technique 2, fiche 2, Anglais, tender%20panel%20technique
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method for distributing notes issued under note issuance facilities. A group of financial institutions have the right to bid for the short-term notes issued under the facility on each issue date. 3, fiche 2, Anglais, - tender%20panel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique du syndicat soumissionnaire
1, fiche 2, Français, technique%20du%20syndicat%20soumissionnaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- syndicat soumissionnaire 1, fiche 2, Français, syndicat%20soumissionnaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode dans laquelle les banques et institutions financières faisant partie du syndicat de soumission font des offres pour l'obtention d'eurobillets au moment de chaque nouvelle émission. Ceux-ci seront répartis entre les soumissionnaires ayant proposé les taux les plus bas. 2, fiche 2, Français, - technique%20du%20syndicat%20soumissionnaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) les effets secondaires de l'emploi du syndicat soumissionnaire ne sont pas à négliger. 3, fiche 2, Français, - technique%20du%20syndicat%20soumissionnaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :