TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME BIORACK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Biorack
1, fiche 1, Anglais, Biorack
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Biorack is being used during this nine-day mission to study the effects of radiation and the absence of gravity (i.e. microgravity) on plant, fungus, tissue and cell growth. This research will help to determine the effects of long-duration spaceflight on organisms and prepare for the International Space Station ... The Biorack integrates several scientific facilities in a single rack - highly desirable given the limited room available onboard a spaceflight. It offers incubators that permit experiments to be performed in different temperature controlled environments; simulated 1 g that allows investigators to distinguish between effects induced by gravity and microgravity; and a "glovebox" or protected workspace for specimen handling. 2, fiche 1, Anglais, - Biorack
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It [Biorack] consists of two incubators with centrifuges, a glovebox, a refrigerator and a freezer. Experiments that used the Biorack concentrated on performing cell culture research to investigate the effects of microgravity on human bones and blood. 3, fiche 1, Anglais, - Biorack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Biorack: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 1, Anglais, - Biorack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Biorack
1, fiche 1, Français, Biorack
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système Biorack 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20Biorack
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les expériences Ramses, Kinelit, Biorack, Échographe, développées en France ont été embarquées à bord de la navette pour étudier la biologie végétale, la régulation cardio-vasculaire et l'électrophorèse. 3, fiche 1, Français, - Biorack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Biorack; système Biorack : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, fiche 1, Français, - Biorack
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :