TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME COMMANDE VOCALE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- voice control system
1, fiche 1, Anglais, voice%20control%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- voice controller 1, fiche 1, Anglais, voice%20controller
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
system in which a speech recognizer issues commands to computer-controlled equipment in response to speech input 1, fiche 1, Anglais, - voice%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example: A robot that responds to simple voice commands for movement. 1, fiche 1, Anglais, - voice%20control%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
voice control system; voice controller: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Anglais, - voice%20control%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système à commande vocale
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
système dans lequel un reconnaisseur de parole émet des ordres vers un équipement commandé par ordinateur en réponse à une entrée de parole 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Robot qui répond par des mouvements à des ordres parlés simples. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système à commande vocale : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- voice control system
1, fiche 2, Anglais, voice%20control%20system
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- voice controller 2, fiche 2, Anglais, voice%20controller
correct, normalisé
- voice activator 3, fiche 2, Anglais, voice%20activator
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system in which a speech recognizer issues commands to computer-controlled equipment in response to speech input. 2, fiche 2, Anglais, - voice%20control%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[For example,] a robot that responds to simple voice commands for movement. 2, fiche 2, Anglais, - voice%20control%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
voice control system; voice controller: terms and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 2, Anglais, - voice%20control%20system
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
voice control system: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 4, fiche 2, Anglais, - voice%20control%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système à commande vocale
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système commandé par la voix 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20command%C3%A9%20par%20la%20voix
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système dans lequel un reconnaisseur de parole émet des ordres vers un équipement commandé par ordinateur en réponse à une entrée de parole. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Par exemple,] robot qui répond par des mouvements à des ordres parlés simples. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
système à commande vocale : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 4, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
système à commande vocale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 4, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20commande%20vocale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct voice input
1, fiche 3, Anglais, direct%20voice%20input
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DVI 2, fiche 3, Anglais, DVI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de commande vocale
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20commande%20vocale
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DVI 2, fiche 3, Français, DVI
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-05-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Electronic Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- direct voice input unit
1, fiche 4, Anglais, direct%20voice%20input%20unit
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- DVI unit 1, fiche 4, Anglais, DVI%20unit
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Ensembles électroniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- module de commande vocale directe
1, fiche 4, Français, module%20de%20commande%20vocale%20directe
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- système de commande vocale 2, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20commande%20vocale
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct voice input system
1, fiche 5, Anglais, direct%20voice%20input%20system
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- DVI system 1, fiche 5, Anglais, DVI%20system
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système de commande vocale
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20de%20commande%20vocale
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :