TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME CONSIGNATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deposit-refund system
1, fiche 1, Anglais, deposit%2Drefund%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deposit/refund system 2, fiche 1, Anglais, deposit%2Frefund%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deposit/refund systems require consumers to leave a cash deposit for a purchased product which is partially or fully reimbursed when the product is returned for re-use or recycling at the end of its useful life. 2, fiche 1, Anglais, - deposit%2Drefund%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- deposit refund system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de consignation
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20consignation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formule de dépôt-remboursement 2, fiche 1, Français, formule%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%2Dremboursement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La plupart des provinces canadiennes possèdent un système de consignation pour les contenants à remplissage unique de bière. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20consignation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- formule de dépôt/remboursement
- formule de dépôt et de remboursement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de pago y reembolso de depósitos
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20pago%20y%20reembolso%20de%20dep%C3%B3sitos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los gobiernos también deberían fomentar la aparición de un público consumidor informado y ayudar a las personas y a las unidades familiares a hacer una selección ecológicamente fundamentada mediante el fomento de programas expresamente orientados al consumidor, como el reciclaje y los sistemas de pago y reembolso de depósitos por envases. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20pago%20y%20reembolso%20de%20dep%C3%B3sitos
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- consignment plan 1, fiche 2, Anglais, consignment%20plan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de consignation
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20consignation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan de consignation 1, fiche 2, Français, plan%20de%20consignation
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :