TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME CONVECTIF QUASI LINEAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quasi linear convective system
1, fiche 1, Anglais, quasi%20linear%20convective%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QLCS 1, fiche 1, Anglais, QLCS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quasi-linear convective system 2, fiche 1, Anglais, quasi%2Dlinear%20convective%20system
correct
- QLCS 2, fiche 1, Anglais, QLCS
correct
- QLCS 2, fiche 1, Anglais, QLCS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] class of mesoscale convective systems that have various linear configurations. 1, fiche 1, Anglais, - quasi%20linear%20convective%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A "squall line" refers to a linearly-oriented zone of convection (i.e., thunderstorms). ... A "bow echo" or "bowing line segment" is an arched/bowed out line of thunderstorms, sometimes embedded within a squall line. All these terms fall under the more generic term quasi-linear convective system (QLCS). 2, fiche 1, Anglais, - quasi%20linear%20convective%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système convectif quasi linéaire
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20convectif%20quasi%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] classe de systèmes convectifs de méso-échelle présentant des configurations linéaires diverses. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20convectif%20quasi%20lin%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema convectivo cuasi lineal
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20convectivo%20cuasi%20lineal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] categoría de sistemas convectivos de mesosescala con varias configuraciones lineales. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20convectivo%20cuasi%20lineal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :