TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME DEUX RESERVOIRS [1 fiche]

Fiche 1 2008-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Water Heaters and Softeners (Household)
  • Solar Energy
DEF

A solar water-heating system using a separate tank holding solar-heated water as a preheater for a smaller, conventionally fueled water heater.

OBS

Two tanks must be used when the backup fuel is gas or oil.

Français

Domaine(s)
  • Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
  • Énergie solaire
DEF

Système de chauffe-eau solaire qui utilise un réservoir indépendant pour stocker l'eau et la réchauffer pour la distribuer dans un chauffe-eau plus petit à combustible conventionnel.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :