TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME DISSIPATIF [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

A system marked by dissipation especially of energy.

CONT

The dynamical properties of dissipative systems are in many ways the opposite of those of conservative systems.

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Mathématiques
  • Infographie
CONT

L'oscillateur amorti nous offre un exemple typique de la classe des systèmes dissipatifs (contrepoint des systèmes conservatifs) pour lesquels il n'existe pas en général de hamiltonien indépendant du temps et donc pas d'énergie conservée [...] Chaque fois qu'il y a dissipation, les équations du mouvement changent par renversement du temps : la dynamique des systèmes dissipatifs n'est pas réversible.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
CONT

El sistema disipativo genera [...] energía y el sistema auto organizativo recupera la energía disipada como información.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :