TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME FONDE ACCORD GENERAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- WTO system
1, fiche 1, Anglais, WTO%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- WTO/GATT system 2, fiche 1, Anglais, WTO%2FGATT%20system
- GATT system 3, fiche 1, Anglais, GATT%20system
correct, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] WTO system [has] shaved months off the time the GATT used to take to deal with disputes. 4, fiche 1, Anglais, - WTO%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The system's overriding purpose is to help trade flow as freely as possible - so long as there are no undesirable side effects. That partly means removing obstacles, ensuring that individuals, companies and governments know what the trade rules are around the world, and providing them with legal assurance regarding their international commercial transactions. 5, fiche 1, Anglais, - WTO%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
WTO: World Trade Organization; GATT: General Agreement on Tariffs and Trade. 6, fiche 1, Anglais, - WTO%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système fondé sur l'OMC
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20fond%C3%A9%20sur%20l%27OMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système fondé sur l'Accord général 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20fond%C3%A9%20sur%20l%27Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OMC : Organisation mondiale du commerce. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20fond%C3%A9%20sur%20l%27OMC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Système de règlement des différends. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20fond%C3%A9%20sur%20l%27OMC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema del GATT
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20del%20GATT
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :