TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME GESTION ENVIRONNEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmental management system
1, fiche 1, Anglais, environmental%20management%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EMS 2, fiche 1, Anglais, EMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- environment management system 3, fiche 1, Anglais, environment%20management%20system
correct
- EMS 3, fiche 1, Anglais, EMS
correct
- EMS 3, fiche 1, Anglais, EMS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The part of the overall management system that includes organizational structure, planning activities, responsabilities, practices, procedures, processes and resources for developing, implementing, achieving, reviewing and maintaining the environmental policy. 4, fiche 1, Anglais, - environmental%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environmental management system: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - environmental%20management%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de management environnemental
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20management%20environnemental
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SME 2, fiche 1, Français, SME
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de gestion de l'environnement 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
- SGE 3, fiche 1, Français, SGE
correct, nom masculin
- SGE 3, fiche 1, Français, SGE
- système de gestion environnementale 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20environnementale
correct, nom masculin
- SGE 4, fiche 1, Français, SGE
correct, nom masculin
- SGE 4, fiche 1, Français, SGE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composante du système de management global qui inclut la structure organisationnelle, les activités de planification, les responsabilités, les pratiques, les procédures, les procédés et les ressources pour élaborer, mettre en œuvre, réaliser, passer en revue et maintenir la politique environnementale. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20management%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de management environnemental : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20management%20environnemental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de gestión ambiental
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20ambiental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de gestión medioambiental 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20medioambiental
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del sistema total de gestión que incluye estructura organizacional, planeación de actividades, responsabilidades, prácticas, procedimientos, procesos y recursos para el desarrollo, la implementación, el logro, la revisión y el mantenimiento de la política ambiental. 3, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20ambiental
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ISO 14001-certified Environmental Management System 1, fiche 2, Anglais, ISO%2014001%2Dcertified%20Environmental%20Management%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] also noted that an ISO 14001-certified Environmental Management System forms an important part of the overall QAMS [Quality Assurance Management System]. 1, fiche 2, Anglais, - ISO%2014001%2Dcertified%20Environmental%20Management%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de gestion environnementale certifié ISO 14001
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20environnementale%20certifi%C3%A9%20ISO%2014001
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de gestion de l'environnement 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Elle a noté que ses activités centralisées de transport et de gestion des déchets donnent lieu à un bon système de gestion et d'assurance de la qualité (SGAQ), dont le système de gestion environnementale certifié ISO 14001 constitue un élément important. De plus, OPG [Ontario Power Generation] a noté que la centrale de Darlington a été la première centrale nucléaire d'Amérique du Nord à recevoir l'accréditation ISO-14001 pour son système de gestion de l'environnement. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20environnementale%20certifi%C3%A9%20ISO%2014001
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :