TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME KANBAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kanban
1, fiche 1, Anglais, kanban
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of just-in-time production which uses standard containers with a single card attached to each. It is a pull system in which work centres that use parts signal with a card that they wish to withdraw parts from feeding operations. 2, fiche 1, Anglais, - kanban
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Kanban in Japanese loosely translated means "card", literally "billboard' or "sign". 2, fiche 1, Anglais, - kanban
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kanban: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 3, fiche 1, Anglais, - kanban
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode kanban
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20kanban
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système kanban 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20kanban
correct, nom masculin
- kanban 2, fiche 1, Français, kanban
voir observation, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de production au moment adéquat selon laquelle des conteneurs standard munis de cartes sont utilisés. Il s'agit d'un système à la demande où les postes de travail qui emploient des pièces signalent à l'aide d'une carte qu'ils désirent retirer des pièces des opérations d'alimentation. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20kanban
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mot kanban, d'origine japonaise, désigne la fiche ou carte qui suit les flux de production. Le système fonctionne de telle sorte qu'une section de production ne peut produire un article que si elle en a reçu l'autorisation de la section consommatrice, située en aval. Pour signifier cette autorisation, la section consommatrice remet à la section en amont une fiche de flux de production. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20kanban
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kanban : Genre indéterminé. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20kanban
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
kanban : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20kanban
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :