TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME LAME AIR MULLEN [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1994-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
CONT

The original Mullen system uses a metal fountain roller, set at such a distance from the plate that dampening takes place without the roller's touching of the plate.

OBS

The Mullen system puts a controllable excess of fountain solution on the plate and reduces this excess of fountain solution to a minimum in the non-image areas by directing a narrow band of compressed air to the dampened plate (cf. STPRI, 1967, p. 349).

Français

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
OBS

Le système comprend tout d'abord un rouleau mouilleur réglé à 1/10 de la plaque et qui l'alimente par conséquent d'une quantité relativement grande d'eau (Mullen U.S.A. 29 juillet 52).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :